%PDF-1.4
%
1 0 obj
<<
/Author (Castellanos-Galindo, G. A., Hampton, S., Germn Naranjo, L., Zapata Padilla, L. A., Bueno Martnez, P. A., Gaymer, C., Boteler, B., Durussel, C.)
/CreationDate (D:20220407103313+02'00')
/Creator (Adobe InDesign 15.1 \(Macintosh\))
/ModDate (D:20220721140132+02'00')
/Producer (Adobe PDF Library 15.0)
/Subject (Este informe Estudio sobre medidas para apoyar esfuerzos de conservacin en reas fuera de la jurisdiccin nacional en la regin del Pacfico Sudeste pretende proporcionar recomendaciones para la conservacin y uso sostenible de la biodiversidad marina en reas fuera de la jurisdiccin nacional \(ABNJ, por sus siglas en ingls\) en la regin del Pacfico Sudeste. Estas recomendaciones incluyen consideraciones para establecer nuevas medidas de conservacin y manejo y expandir o mejorar en la regin otras medidas existentes; as como el uso de herramientas que apoyan el desarrollo de medidas de conservacin. Este informe ha sido elaborado por investigadores del proyecto STRONG High Seas a partir de una revisin bibliogrfica de artculos acadmicos, anlisis de datos, conocimientos de las partes interesadas y experiencias recogidas en talleres de expertos celebrados en la regin de inters del proyecto en 2021. La informacin presentada aqu pretende apoyar a tomadores de decisiones, incluyendo funcionarios de los gobiernos, el sector privado y otras partes interesadas que trabajen en el tema de la gobernanza ocenica en ABNJ y que participen o tengan inters en el actual desarrollo de la Conferencia Intergubernamental sobre un instrumento internacional jurdicamente vinculante en el marco de la Convencin de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar \(CONVEMAR\) relativo a la conservacin y el uso sostenible de la diversidad biolgica marina de las reas fuera de la jurisdiccin nacional \(BBNJ, por sus siglas en ingls\). Este informe hace parte de una serie de informes publicados por el proyecto STRONG High Seas [Strengthening Regional Ocean Governance for the High Seas \(June 2017 May 2022\)], que cubren aspectos de la gobernanza de los ocanos con un foco geogrfico en la regin del Pacfico Sudeste \(y el Atlntico Sudeste\).)
/Title (Estudio sobre medidas para apoyar esfuerzos de conservacin en reas fuera de la jurisdiccin nacional en la regin del Pacfico Sudeste)
/Trapped /False
>>
endobj
2 0 obj
<<
/Lang (es-ES)
/Metadata 3 0 R
/Names 4 0 R
/PageMode /UseNone
/Pages 5 0 R
/Type /Catalog
/URI <<
/Base (https://doi.org/10.48481/iass.2022.013)
>>
/ViewerPreferences <<
/Direction /L2R
/DisplayDocTitle true
>>
>>
endobj
3 0 obj
<<
/Length 7007
/Subtype /XML
/Type /Metadata
>>
stream
2022-04-07T10:33:13+02:00
2022-04-07T10:33:29+02:00
Adobe InDesign 15.1 (Macintosh)
2022-07-21T14:01:32+02:00
uuid:75a73121-98c0-7a4b-b9a3-3b946dfe16ec
xmp.did:0680117407206811BBC58423726A37D3
xmp.id:15b2cd5b-cace-4ae5-87b4-ce2bcb730949
proof:pdf
xmp.iid:8a87c25a-2bfe-4cfc-a84e-494aaa6b09b2
xmp.did:258e08b1-aedb-4eb7-b2dc-51095f25189c
xmp.did:0680117407206811BBC58423726A37D3
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign 15.1 (Macintosh)
/
2022-04-07T10:33:13+02:00
application/pdf
Estudio sobre medidas para apoyar esfuerzos de conservación en áreas fuera de la jurisdicción nacional en la región del Pacífico Sudeste
Castellanos-Galindo, G. A., Hampton, S., Germán Naranjo, L., Zapata Padilla, L. A., Bueno Martínez, P. A., Gaymer, C., Boteler, B., Durussel, C.
Este informe – Estudio sobre medidas para apoyar esfuerzos de conservación en áreas fuera de la jurisdicción nacional en la región del Pacífico Sudeste – pretende proporcionar recomendaciones para la conservación y uso sostenible de la biodiversidad marina en áreas fuera de la jurisdicción nacional (ABNJ, por sus siglas en inglés) en la región del Pacífico Sudeste. Estas recomendaciones incluyen consideraciones para establecer nuevas medidas de conservación y manejo y expandir o mejorar en la región otras medidas existentes; así como el uso de herramientas que apoyan el desarrollo de medidas de conservación. Este informe ha sido elaborado por investigadores del proyecto STRONG High Seas a partir de una revisión bibliográfica de artículos académicos, análisis de datos, conocimientos de las partes interesadas y experiencias recogidas en talleres de expertos celebrados en la región de interés del proyecto en 2021. La información presentada aquí pretende apoyar a tomadores de decisiones, incluyendo funcionarios de los gobiernos, el sector privado y otras partes interesadas que trabajen en el tema de la gobernanza oceánica en ABNJ y que participen o tengan interés en el actual desarrollo de la Conferencia Intergubernamental sobre un instrumento internacional jurídicamente vinculante en el marco de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CONVEMAR) relativo a la conservación y el uso sostenible de la diversidad biológica marina de las áreas fuera de la jurisdicción nacional (BBNJ, por sus siglas en inglés). Este informe hace parte de una serie de informes publicados por el proyecto STRONG High Seas [Strengthening Regional Ocean Governance for the High Seas (June 2017 – May 2022)], que cubren aspectos de la gobernanza de los océanos con un foco geográfico en la región del Pacífico Sudeste (y el Atlántico Sudeste).
CC BY-SA 4.0
Adobe PDF Library 15.0
False
True
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
endstream
endobj
4 0 obj
<<
/Dests 6 0 R
>>
endobj
5 0 obj
<<
/Count 72
/Kids [7 0 R 8 0 R]
/Type /Pages
>>
endobj
6 0 obj
<<
/Names [(IASS_STRONG_Study_ES_220224.indd:.100850:179) [9 0 R /XYZ null null null] (IASS_STRONG_Study_ES_220224.indd:.100852:180) [10 0 R /XYZ null null null] (IASS_STRONG_Study_ES_220224.indd:.100854:181) [9 0 R /XYZ null null null] (IASS_STRONG_Study_ES_220224.indd:.49242:6) [11 0 R /XYZ null null null] (IASS_STRONG_Study_ES_220224.indd:.49255:7) [12 0 R /XYZ null null null] (IASS_STRONG_Study_ES_220224.indd:.49268:8) [13 0 R /XYZ null null null] (IASS_STRONG_Study_ES_220224.indd:.49281:9) [14 0 R /XYZ null null null] (IASS_STRONG_Study_ES_220224.indd:.57869:57) [14 0 R /XYZ null null null]
(IASS_STRONG_Study_ES_220224.indd:.57871:58) [13 0 R /XYZ null null null] (IASS_STRONG_Study_ES_220224.indd:.78777:71) [14 0 R /XYZ null null null]]
>>
endobj
7 0 obj
<<
/Count 25
/Kids [15 0 R 16 0 R 17 0 R 18 0 R 19 0 R]
/Parent 5 0 R
/Type /Pages
>>
endobj
8 0 obj
<<
/Count 47
/Kids [20 0 R 21 0 R 22 0 R 23 0 R 24 0 R 25 0 R 26 0 R 27 0 R 28 0 R]
/Parent 5 0 R
/Type /Pages
>>
endobj
9 0 obj
<<
/Annots 29 0 R
/ArtBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/BleedBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/Contents 30 0 R
/CropBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/MediaBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/Parent 20 0 R
/PieceInfo <<
/InDesign <<
/LastModified
/DocumentID
/PageUIDList <<
/0 16386
>>
/NumberofPages 1
/PageWidthList <<
/0 595.276
>>
/OriginalDocumentID
>>
>>
/Resources <<
/ExtGState <<
/GS0 31 0 R
/GS1 32 0 R
>>
/Font <<
/T1_0 33 0 R
/T1_1 34 0 R
/T1_2 35 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
>>
/Rotate 0
/TrimBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/Type /Page
>>
endobj
10 0 obj
<<
/Annots 36 0 R
/ArtBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/BleedBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/Contents 37 0 R
/CropBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/MediaBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/Parent 20 0 R
/PieceInfo <<
/InDesign <<
/LastModified
/DocumentID
/PageUIDList <<
/0 15769
>>
/NumberofPages 1
/PageWidthList <<
/0 595.276
>>
/OriginalDocumentID
>>
>>
/Resources <<
/ExtGState <<
/GS0 31 0 R
>>
/Font <<
/T1_0 33 0 R
/T1_1 34 0 R
/T1_2 38 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
>>
/Rotate 0
/TrimBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/Type /Page
>>
endobj
11 0 obj
<<
/Annots 39 0 R
/ArtBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/BleedBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/Contents 40 0 R
/CropBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/MediaBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/Parent 17 0 R
/PieceInfo <<
/InDesign <<
/LastModified
/DocumentID
/PageUIDList <<
/0 1271
>>
/NumberofPages 1
/PageWidthList <<
/0 595.276
>>
/OriginalDocumentID
>>
>>
/Resources <<
/ExtGState <<
/GS0 41 0 R
/GS1 42 0 R
>>
/Font <<
/F0 33 0 R
/F1 43 0 R
/F2 34 0 R
/F3 44 0 R
>>
>>
/Rotate 0
/TrimBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/Type /Page
>>
endobj
12 0 obj
<<
/ArtBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/BleedBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/Contents 45 0 R
/CropBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/MediaBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/Parent 17 0 R
/PieceInfo <<
/InDesign <<
/LastModified
/DocumentID
/PageUIDList <<
/0 1608
>>
/NumberofPages 1
/PageWidthList <<
/0 595.276
>>
/OriginalDocumentID
>>
>>
/Resources <<
/ExtGState <<
/GS0 31 0 R
>>
/Font <<
/T1_0 33 0 R
/T1_1 34 0 R
/T1_2 44 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
>>
/Rotate 0
/TrimBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/Type /Page
>>
endobj
13 0 obj
<<
/ArtBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/BleedBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/Contents 46 0 R
/CropBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/MediaBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/Parent 18 0 R
/PieceInfo <<
/InDesign <<
/LastModified
/DocumentID
/PageUIDList <<
/0 1892
>>
/NumberofPages 1
/PageWidthList <<
/0 595.276
>>
/OriginalDocumentID
>>
>>
/Resources <<
/ExtGState <<
/GS0 31 0 R
>>
/Font <<
/T1_0 33 0 R
/T1_1 47 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
>>
/Rotate 0
/TrimBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/Type /Page
>>
endobj
14 0 obj
<<
/Annots 48 0 R
/ArtBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/BleedBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/Contents 49 0 R
/CropBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/MediaBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/Parent 18 0 R
/PieceInfo <<
/InDesign <<
/LastModified
/DocumentID
/PageUIDList <<
/0 1893
>>
/NumberofPages 1
/PageWidthList <<
/0 595.276
>>
/OriginalDocumentID
>>
>>
/Resources <<
/ExtGState <<
/GS0 31 0 R
>>
/Font <<
/T1_0 33 0 R
/T1_1 34 0 R
/T1_2 43 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text /ImageC]
/XObject <<
/Im0 50 0 R
>>
>>
/Rotate 0
/TrimBox [0.0 0.0 595.276 841.89]
/Type /Page
>>
endobj
15 0 obj
<<
/Count 5
/Kids [51 0 R 52 0 R 53 0 R 54 0 R 55 0 R]
/Parent 7 0 R
/Type /Pages
>>
endobj
16 0 obj
<<
/Count 5
/Kids [56 0 R 57 0 R 58 0 R 59 0 R 60 0 R]
/Parent 7 0 R
/Type /Pages
>>
endobj
17 0 obj
<<
/Count 5
/Kids [61 0 R 11 0 R 62 0 R 12 0 R 63 0 R]
/Parent 7 0 R
/Type /Pages
>>
endobj
18 0 obj
<<
/Count 5
/Kids [13 0 R 14 0 R 64 0 R 65 0 R 66 0 R]
/Parent 7 0 R
/Type /Pages
>>
endobj
19 0 obj
<<
/Count 5
/Kids [67 0 R 68 0 R 69 0 R 70 0 R 71 0 R]
/Parent 7 0 R
/Type /Pages
>>
endobj
20 0 obj
<<
/Count 5
/Kids [72 0 R 10 0 R 73 0 R 9 0 R 74 0 R]
/Parent 8 0 R
/Type /Pages
>>
endobj
21 0 obj
<<
/Count 5
/Kids [75 0 R 76 0 R 77 0 R 78 0 R 79 0 R]
/Parent 8 0 R
/Type /Pages
>>
endobj
22 0 obj
<<
/Count 5
/Kids [80 0 R 81 0 R 82 0 R 83 0 R 84 0 R]
/Parent 8 0 R
/Type /Pages
>>
endobj
23 0 obj
<<
/Count 5
/Kids [85 0 R 86 0 R 87 0 R 88 0 R 89 0 R]
/Parent 8 0 R
/Type /Pages
>>
endobj
24 0 obj
<<
/Count 5
/Kids [90 0 R 91 0 R 92 0 R 93 0 R 94 0 R]
/Parent 8 0 R
/Type /Pages
>>
endobj
25 0 obj
<<
/Count 5
/Kids [95 0 R 96 0 R 97 0 R 98 0 R 99 0 R]
/Parent 8 0 R
/Type /Pages
>>
endobj
26 0 obj
<<
/Count 5
/Kids [100 0 R 101 0 R 102 0 R 103 0 R 104 0 R]
/Parent 8 0 R
/Type /Pages
>>
endobj
27 0 obj
<<
/Count 5
/Kids [105 0 R 106 0 R 107 0 R 108 0 R 109 0 R]
/Parent 8 0 R
/Type /Pages
>>
endobj
28 0 obj
<<
/Count 7
/Kids [110 0 R 111 0 R 112 0 R 113 0 R 114 0 R 115 0 R 116 0 R]
/Parent 8 0 R
/Type /Pages
>>
endobj
29 0 obj
[117 0 R 118 0 R 119 0 R 120 0 R 121 0 R 122 0 R 123 0 R 124 0 R 125 0 R 126 0 R 127 0 R 128 0 R 129 0 R 130 0 R 131 0 R 132 0 R
133 0 R 134 0 R 135 0 R 136 0 R 137 0 R 138 0 R 139 0 R 140 0 R 141 0 R 142 0 R 143 0 R 144 0 R 145 0 R 146 0 R 147 0 R 148 0 R
149 0 R 150 0 R 151 0 R 152 0 R 153 0 R 154 0 R 155 0 R 156 0 R 157 0 R 158 0 R 159 0 R 160 0 R 161 0 R]
endobj
30 0 obj
<<
/Filter /FlateDecode
/Length 3751
>>
stream
HWnF}W"`qq3 KX%Z%*"5TwE ط:.FP~m?Ðd*p4Ki/DPyWPWˤ*?$[[~% dU8m
B~cf0HI+ZWJ"JFz^-{|ŇKX(
^*"ƾ̔}Ωjzw2EdUTOJּ)DDkK{7W"yz%~%/|C^냗 ٲ辪Od"Oe{qq#|OHLS2}a=6gm6Vţn%Ae[9h8CaM
GEOdrkvo0mڒiQ9DiqO+n8g2-, xk6[,|+оKty]
H2j7qAYۇ?AN;ʷֽ.m |99w\j
W.׃\fF^b]ћ@Y=:-5p&Y2Gp4
Gޅb"E
:{%GW
*똟I)ONTGͅD֎JM#-9n;\i:m3SƛQLK:nUL{G
%N\[,R[Fl92oiyo'u5k75wjhH$gu0$gQ*9[Sc# aFYueŭHUH_FaOi*C!Khд~7*/4UG`X/qZ0%!zs@;mYtmY7LƯH2?1bh$
4㏟)Z\l%W:n]bOV<{e4,U0Ґo 7_\ELY!vIo+R~x=Zl/{ְ́p7B8M937otĘ^۬3ܪ1Y*Śh˗բ]q˖eNݚV_I{6Qn
$(wqQÃñ[z]ɇv8=lclʒU\:'3rKm/&pzg3hvh_.{u6k[P>pş Hpj]CE|z1WfѺ̻V`)krM(>p0CTY c?&͡K!Y;'ŽmTrW4醡OwxaS}+wyox9լ83ΦKMnjt&]}ZwZ2ghBYjͲc ;'aЁ[R.X=d`Tb7T?ř4GSX=~{HmiXL/Mع~t߶S5v
1ol͜ ogdr8;-:FkcӃ\)Pzci˧m\-LVGMnndR}{v7~(RO~0-}5N(*h8Tyn>?W[BHqӨ,PdaT$cE:#c -E8aH`"PE^ 9C%HfDXG")5'-c$wqc S͈HKMHN%pI?TsFX$S9,QNwØ8c_3\T:
Z{"|Ȳx aIXp$*L8+2f1r22r4+2-Y.De犋fR_"L@{h.rJM8 ~80Fi"9`Q<1j:'&VXB9\iN;gEFq$1sKdӂ)ߏ/vIi'q|o7T jqs{#R`7#S>b